Un jeune duc, après avoir banni son grand frère, le vieux duc, décide de bannir aussi sa nièce Rosalinde, la fille du vieux duc. Sa propre fille, se considérant comme la soeur de Rosalinde, s'enfuie avec elle dans la forêt. Poursuivies par le jeune duc, Rosalinde se déguise en homme, et Célia en bergère. Tout ce petit monde se retrouve donc dans la forêt des Ardennes.