Pour Pym, Dexter le beagle est aussi têtu que sa femme ! Roxy la jack russell saura-t-elle l'amadouer ? Sam ferait tout pour que son épouse se sente chez elle en Grande-Bretagne.