Déguisés en Robotoxiques, Kai et Multi parviennent à s'introduire dans la base pour désactiver le système de défense et permettre à Enigma de reprendre le contrôle. Mais leur mission tourne au vinaigre : Kid Fury surgit et les affronte. Le duel entre Finn et Kai s'intensifie, tandis qu'un nouveau morceau de Kazoom est localisé….