Deux caisses atterrissent aux pieds de Zig. Dedans, il y a deux grands cerceaux en acier posés sur un socle. Curieux, Zig passe à travers un des cercles. Ce sont des portails de téléportation, un bon plan pour attraper Marina, ou pas...