A Marseille, Frédéric et son équipage tentent d'éteindre un feu qui ravage un appartement. Ils bravent les flammes pour rechercher une personne portée disparue. Pendant ce temps, à Paris, une ambulance de réanimation part soigner un homme qui souffre de fortes douleurs thoraciques. Franck, médecin urgentiste, soupçonne une dissection aortique, une affection très grave. A Tourcoing, à 3 heures du matin, l'alerte retentit. Sébastien et ses hommes découvrent un homme coincé dans un trou depuis plusieurs heures.(Inédit).