Le lagon est envahi par des baleines. Sharko essaie de s'en débarrasser, mais Marina veut les protéger. Zig les utilise pour atteindre la sirène en marchant sur leur dos. Dans un moment d'inattention, il se fait avaler par une baleine...