Murdoc enlève Nasha, la petite amie de MacGyver, pour le forcer à l'aider à sauver son fils Cassian des griffes d'un ravisseur. En parallèle, une personne dangereuse, surgie du passé de Murdoc, fait irruption dans sa vie : il s'agit de son ex-femme Amber, parvenue à s'échapper d'une prison serbe et qui souhaite récupérer son fils. Alors que des indices semblent indiquer que Cassian serait en Colombie, Jack et Bozer cherchent à déterminer où est retenue Nasha.