Piégé dans le journal de jeu vidéo de Lou, la journée de Pierce devient plus graphique ! Un niveau plus haut, Charlie est retenu prisonnier alors que son maître de donjon gobelin rêve d'une vie supplémentaire. Pierce devra faire appel à tous ses talents de gamer pour sauver ses deux joueurs.