Parker a les yeux plus gros que le ventre lorsqu'il négocie un contrat juteux. Tony creuse profondément pour trouver un filon record. Rick est aux abonnés absents. Les chercheurs d'or du Yukon sont de retour et tentent toujours tout pour devenir riches. Nouveaux mineurs, nouvelles machines : les enjeux sont plus élevés que jamais.