Gerry et Aurélien s'attaquent à la rénovation d'une voiture des années 70 : la Peugeot 304 cabriolet. Chic et moderne, il est aujourd'hui très prisé des amateurs. Gerry fait l'acquisition d'un exemplaire rouge en cours de restauration, hélas le véhicule est en très mauvais état. Après avoir perdu la pédale d'embrayage, il découvre d'autres mauvaises surprises.