Passionné de surf, Nick rejoint son frère en Colombie. Il tombe amoureux du pays et de la jolie Maria, qui travaille pour son oncle, un philanthrope selon elle. Il s'agit en fait de Pablo Escobar, trafiquant de drogue bien connu qui allait défrayer la chronique pendant des décennies...