Allison vient en aide au procureur, qui recherche le frère d'un ami proche. Mais l'ambiance est lourde. Durant l'enquête, Allison frise la paranoïa tant elle se méfie des agents du gouvernement chargés de la lutte antiterroriste. Chez les DuBois, l'éventualité que Bridgette puisse communiquer avec un écrivain mort depuis un certain temps déjà incommode Joe. Il semble que la petite fille ait hérité des dons particuliers de sa mère, ce qui pourrait lui rendre la vie bien difficile. Joe essaie d'en savoir plus sur les conversations entre sa fille et cet esprit...