Les policiers s'intéressent à une affaire non résolue. En 1981, une adolescente avait été assassinée : son meurtrier n'avait jamais été retrouvé, pas plus que l'arme du crime. Ils commencent par s'entretenir avec Tommy Callahan et Jimmy Curran qui, à l'époque, étaient en charge du dossier. Le premier suspect était un plombier, présent au domicile de la jeune fille le jour du meurtre. Mais l'homme pouvait justifier d'un solide alibi. Briscoe et Green interrogent des amis de la victime, qui leur révèlent que le fils d'un puissant et riche ambassadeur avait cherché à se venger de l'adolescente...