Pour enquêter sur le meurtre d'un jeune garçon et de sa baby-sitter, Jack Malone, qui avait déjà travaillé sur un dossier similaire, fait appel aux experts de la police scientifique de Las Vegas, dirigés par Gil Grissom. Une piste emmène les deux équipes dans l'Utah à la recherche d'un joueur de poker. C'est alors qu'un autre kidnapping est signalé. Le mari de la disparue a été assassiné. Les agents émettent de nombreuses hypothèses, notamment celle d'un tueur se déplaçant en train et choisissant ses victimes au gré de ses haltes. Mais pour confirmer cette théorie, ils ont besoin de plus d'indices...