Christian est de retour. Ses amis constatent qu'il n'est pas plus raisonnable qu'avant. Sébastien et Nicolas lui racontent le drame de Linda et, par la même occasion, lui annoncent que Christophe est amoureux de Thérèse. Au garage, les filles arrivent pour souhaiter la bienvenue à Christian. Thérèse remarque que celui-ci n'est pas content de la revoir...