Charles accepte d'emmener Laura à la chasse. Ils passent devant la vieille cabane de Sam Shelby, un aveugle qui vit en marge de la petite communauté. Lorsque Charles est blessé, Laura l'appelle à l'aide...