Maya, une extraterrestre qui peut se transformer en n'importe quelle autre créature, rejoint l'équipage du commandant Koenig. Son aide se révèle vite précieuse, car un jeune couple a pris le site Alpha en otage et demande à être reconduit sur sa planète d'origine. A peine remis de leurs émotions, voici que Koenig, le docteur Russel et Carter se retrouvent projetés sur Terre, en 1339, lors d'une terrible épidémie de peste noire. De retour sur la base, Russel découvre deux corps en hibernation et tente de les ranimer. Une seconde saison qui multiplie les effets scéniques et les trucages, principalement du maquillage, des illusions d'optique et des effets pyrotechniques. La base Alpha voit arriver un curieux personnage, un certain Taybor. Il se présente au commandant Koenig comme étant un marchand d'esclaves, puis lui assure qu'il lui offrira ses conseils avisés pour retrouver la planète Terre. Mais en contrepartie de ses services, il réclame la belle Maya...