House, victime d'un accident de moto, se réveille dans une chambre d'hôpital aux côtés de Lee, un homme paralysé et au cerveau endommagé. Alors que le professeur Kurtz s'apprête à prélever ses organes, House intervient : il pense que Lee est encore vivant mais victime d'un syndrome d'enfermement...