Pour Dimi, le moment est venu d'assumer les conséquences de ses actes. Ses études, ses amours, sa famille : il s'applique à reconstruire ce qu'il a détruit. Mais n'est-ce pas trop tard ? Par ailleurs, rien ne va plus pour Clem et Jérôme. La jeune femme décide de prendre un peu d'air. Elle cherche des conseils à Cheynouville...