Megan Donner est de retour au CSI. Elle a pour première mission d'enquêter sur un crash d'avion survenu dans de mystérieuses circonstances en plein coeur des Everglades, en Floride. Elle se met à la recherche d'hypothétiques survivants, et retrouve bientôt une femme complètement déboussolée, errant à quelques kilomètres du lieu de l'accident. Unique survivante, celle-ci lui explique qu'elle a voulu se suicider en sautant de l'appareil. Horatio est soupçonneux, surtout lorsqu'il commence à rassembler les éléments de l'affaire. Son équipe se lance dans une méticuleuse reconstitution de l'accident...