Isabelle et Eliane font la connaissance de Michel, l'amant de Louise. Emma se charge d'enquêter sur ce nouveau venu.