Humphrey et son équipe sont déconcertés par une série de cambriolages inversés au cours desquels des objets sont laissés sur place plutôt que d'être volés. Le seul suspect crédible étant le Père Noël, une course contre la montre s'engage pour trouver le vrai coupable à temps pour Noël. Les seuls indices sont un tas de cendres et des fibres de gants à chaque endroit. Avec quatre affaires en cours qui comptent contre eux et le QG de la police qui leur souffle dans le dos, l'équipe est au pied du mur. Elle doit découvrir le lien entre les victimes, attraper le responsable et sauver la station à temps pour les fêtes de fin d'année...