Dans un petit village de campagne, des meurtres commencent à être commis. L'inspectrice Gaby Molina prend en charge l'enquête mais doit travailler avec la lieutenante Céline Richer, fraîchement arrivée de Paris, comme partenaire. Elles forment une équipe atypique, mais très efficace pour résoudre les crimes et traduire les criminels en justice. Une première saison qui fonctionne grâce à la complicité et à l'alchimie de ses deux interprètes principales. Lors des funérailles d'un homme qui s'est suicidé, la maigre assemblée présente découvre avec surprise que sa place dans le caveau est déjà̀ occupée par une jeune femme fraîchement assassinée et dont le corps a été dissimulé dans un sac poubelle. Qui est la victime et pourquoi a-t-elle été cachée dans ce caveau ? Gaby va découvrir assez vite que l'homme que l'on enterre et cette jeune femme ont tous deux un lien avec un château des alentours. Avec l'assistance de son binôme, le lieutenant Céline Richer avec qui elle cohabite non sans heurts, Gaby se lance dans une enquête qui va la mettre aux prises avec une bien curieuse famille de châtelains.