Martin, l'oiseau migrateur, revient au camp en tant que réfugié après que sa maison a été détruite par une tempête.