Lors d'une soirée pyjama en plein air, Odo et Doodle rencontrent un papillon de nuit qui les suit partout, mais ils ont du mal à comprendre ce que veut ce papillon.