Sara et Greg se rendent sur les lieux d'un crime : le cadavre d'un homme a été découvert dans une mare de sang. Mais sur le corps, Sara ne relève qu'un seul impact de balle. Il s'avère bientôt que le défunt a succombé à une maladie très grave. Les deux enquêteurs sont aussitôt placés en quarantaine...