Depuis de nombreuses années, l'inspecteur Barnaby, avec l'aide du sergent Jamie Winter ne ménagent pas leur peine et font équipe pour résoudre les enquêtes qu'on leur confie sur des affaires survenues dans le comté de Midsomer. Ils sont épaulés par la docteure Fleur Perkins, médecin légiste. La mort d'une danseuse, l'assassinat d'un riche notable, une agression et une disparition font partie des crimes sur lesquels ils sont contraints de mener de savantes investigations, qui mettent leur sagacité à l'épreuve. Les scénaristes rivalisent d'ingéniosité pour proposer des affaires originales capables de mettre en difficulté les deux enquêteurs. Les gorges de Solomon, non loin d'un village magnifique et pittoresque, sont réputées pour abriter un mystérieux gros poisson. Une compétition de pêche est organisée pour attraper le monstre, mais ces plans tombent à l'eau au moment même où débarquent les concurrents d'une course à obstacles qui traverse le lac. Lorsque plusieurs participants sont blessés par des hameçons dans l'eau, les pêcheurs sont montrés du doigt, et la compétition est reportée. Le lendemain, l'affaire devient sérieuse : un pompier a été retrouvé électrocuté sur le parcours. Il n'en faut pas plus à Barnaby pour intervenir...