Jett et Paul s'envolent vers la Thaïlande pour livrer à Thanawat une balle équipée d'un système de localisation afin de savoir qui lui a volé tous ses jouets.