Meg se retrouve seule dans la forêt et retourne se cacher dans la chambrée des Libellules, mais Alice la découvre et la prend sous son aile. Steph et Daniel se rendent compte de la disparition de leur fille et partent à sa recherche.