Jett livre à la petite Kulap, en Thaïlande, des gilets de sauvetage géants pour que ses éléphants puissent traverser une rivière en crue. Mais la traversée s'annonce encore plus dangereuse que prévu...