C'est la nuit des étoiles filantes. Oli essaie de réveiller Bella pour en profiter mais Bella devient somnambule, entraînant avec elle tous les habitants.