Flore est seule à la maison pour une soirée, alors Irma a prévu une baby-sitter. Flore est d'accord avec tout, tant qu'elle peut regarder la télévision et se coucher tard. Mais il s'avère que la baby-sitter n'a qu'un an de plus qu'elle...