Les jeunes héros sont poussés dans leurs extrêmes lors de la quatrième épreuve. Lucie accumule assez de courage pour relever le plus grand défi de sa vie, libérant ses amis de la quatrième épreuve et leur donnant accès à la cinquième.