Grâce aux images filmées par Peter, un jeune garçon du village, une femme âgée se souvient d'un ours qui parcourait les collines durant son enfance.