Buenos Aires. Alejandro Petrossian, commandant de bord depuis 26 ans, reçoit un matin la visite de deux agents des services secrets argentins. En possession de certificats médicaux falsifiés dissimulant son déficit auditif l'empêchant de piloter, ils déclarent à Alejandro qu'ils sont prêts à tout oublier et à faire preuve de clémence, à condition qu'il accepte de convoyer pour leur compte une mystérieuse valise lors de son prochain vol vers l'Espagne. Le malheureux n'a pas d'autre choix que d'accepter ce sinistre marché.