Patience et longueur de temps font mieux que force ni que rage. Shaun et ses concurrents sont épuisés après deux faux départs mais l'inertie de Shirley lui a laissé toute l'énergie nécessaire pour gagner la course...