Lorsque les animaux ont besoin d'aide, nos vétérinaires répondent à l'appel ! Un chien doit être opéré d'urgence après un accident avec une voiture. Un chiot fait une belle surprise au Dr Nicole lors d'une visite de routine. Dr Lisa soigne une vache gravement blessée à la patte et un chien victime d'une attaque. Dr Pol prend en charge deux chiens souffrant de maux d'estomac puis une jument sur le point de mettre bas. Un gentil renard et un cygne noir rendent visite à la clinique.