Les Bricochons organisent un spectacle de cirque pour les lapinous, avec des numéros réalisés par les voisins. Mais un problème survient : le temps presse et ils n'ont ni chapiteau, ni clowns ! Parviendront-ils à créer leur spectacle malgré tout ?