Au-delà de la préservation de l'environnement, pour d'éminents scientifiques, l'avenir de l'humanité passerait par la colonisation d'autres planètes. C'est le cas du physicien de renommée mondiale Stephen Hawking, et de son ami et ancien élève Christophe Galfard, qui parcourt le monde pour aller à la rencontre de ceux qui transforment cette vision en réalité. Comment identifier une planète habitable ?