Les médecins de Critter Fixer aident une carpe koï souffrant d'un cancer de la peau, nettoient un lapin qui a des animaux de compagnie et effectuent une deuxième opération des LCA pour un doberman. Le Dr Hodges et le Dr Ferguson apprennent à des petits citadins comment savoir qu'une vache est en gestation. Ils doivent aussi s'occuper de l'abcès dentaire d'un chien et posent des bagues à des boucs !