Little Lamb a besoin d'un nouveau foyer (et peut-être d'un nouveau nom), tandis qu'une course contre la montre s'engage pour sortir Big Ted de la fourrière avant la tombée de la nuit. Et puis il y a Sunny, qui est confié avec amour à une famille d'accueil… mais cela ne dure que 30 minutes.