Rhinocéros et buffles se livrent un combat brutal sur le champ de bataille. De son côté, un grizzly a flairé quelques petits cougars dont il ferait bien son déjeuner mais la mère semble bien décidée à affronter cet ours six fois plus gros qu'elle pour protéger ses bébés. Griffes et crocs sont de sortie dans ce nouvel épisode où certains des animaux les plus impressionnants du monde mènent une guerre totale.