La Légion lance son offensive majeure et de grande ampleur. Tous seront surpris par le nombre d'ennemis, y compris Shin, qui pourtant s'y attendait. L'escadron Nordlicht va devoir mettre les bouchées doubles pour limiter les dégâts et les pertes.