Diego Buñuel se rend sur les côtes sauvages de la Patagonie argentine. Ce voyage sur la route des baleines va le mener d'Ushuaïa à la péninsule Valdès. Là, un rituel ancestral se perpétue chaque année : de majestueuses baleines franches australes viennent mettre bas et allaiter leurs petits. Ces géantes de plus de 15 mètres s'approchent au plus près des rivages et sont strictement protégées. La péninsule Valdès est un sanctuaire emblématique de leur renaissance après des siècles de chasse qui ont bien failli anéantir l'espèce. Pourtant, un nouveau péril les menace aujourd'hui. Attirées par les déchets en constante augmentation autour des grandes villes, des hordes de mouettes attaquent en effet les baleines et leurs baleineaux en perforant leur peau fragile pour se nourrir de leur graisse.