L'extraterrestre en fuite contacte le Centre pour échanger Billy contre ses comparses. Mais une fois libérés, ils gardent Billy en otage et commencent à vider la Terre de ses ressources...