Philippe Poupon et sa famille poursuivent leur tour du monde d'un pôle à l'autre. Ils explorent cette fois les îles Marquises, l'archipel le plus isolé du globe.