Boris le petit ourson part en vacances mais il ne peut emmener que deux jouets sinon la voiture risque d'être trop chargée. Il va lui être très difficile de décider, à moins qu'il parvienne à convaincre ses parents d'emporter plus de jouets...