Petit Ours Brun se fait piquer par une abeille et ne veut plus mettre le nez dehors. Il finit quand même par accepter de sortir pour aller jouer avec sa cousine mais les abeilles viennent lui tourner autour tandis qu'il prend son goûter. Mais pourquoi elles l'embêtent ? Il ne leur a rien fait ! Petit Ours Brun va apprendre que ce n'est pas à lui qu'elles en veulent mais au sucre de son goûter !