Mash se retrouve nez à nez avec l'élite du dortoir Lang. Leur leader, qui a trois marques sur le visage, ne tardera pas à vouloir lui prendre sa seule et unique pièce d'or. Toutefois, Mash a plus d'un muscle dans son sac...