Carlos Ramos sollicite les services de McCall car il est sans nouvelle de son fils Hector depuis que son petit-fils Luis a été emprisonné. Hector tient Avery Grafton pour personnellement responsable du sort de son fils. Alors qu'elle tente d'empêcher le meurtre de la procureure, qui cherche à la traduire en justice, McCall risque bel et bien d'être démasquée.